<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2" -->
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title>tin-giao-hoi</title>
        <description>tin-giao-hoi</description>
        <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi.php</link>
        <lastBuildDate>Thu, 04 Jun 2026 02:42:16 +0100</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.2</generator>
        <item>
            <title>Chúa nhật IV Mùa Chay - Chúa nhật &quot;Vui mừng&quot;</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/ch-a-nh-t-iv-m-a-chay-ch-a-nh-t-vui-m-ng-</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://tgpsaigon.net/sites/default/files/imagecache/main_img/sites/default/files/vannam33/1_81.jpg&quot; style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;VATICAN.
 Trong buổi đọc kinh truyền tin với 50 ngàn tín hữu tại Quảng trường 
Thánh Phêrô trưa Chúa nhật 3-4-2011, ĐTC Biển Đức 16 diễn giảng về ý 
nghĩa Chúa nhật vui mừng và nhắc nhớ Đức Gioan Phaolô 2 sắp được phong 
chân phước. Chúa nhật thứ tư mùa chay hôm qua, theo phụng vụ, cũng được 
gọi là Chúa nhật “Vui Mừng”, nên trong bài huấn dụ ngắn trước khi đọc 
kinh, ĐTC quảng diễn về ý nghĩa Chúa nhật này cùng với bài phúc âm về 
phép lạ Chúa chữa lành người mù bẩm sinh. Ngài nói:&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
“Anh chị em thân mến,&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Hành trình mùa chay chúng ta đang sống là một thời điểm ân phúc đặc 
biệt, trong đó chúng ta có thể cảm nghiệm lòng từ nhân của Chúa đối với 
chúng ta. Phụng vụ chúa nhật hôm nay, chúa nhật được gọi là “Laetare”, 
mời gọi hãy vui mừng, hân hoan, như ca tiền xướng nhập lễ diễn tả: “Hãy 
vui lên hỡi Jerusalem, và tất cả những người mà ngươi yêu mến, hãy tụ 
họp lại. Hãy vui mừng và hân hoan, anh chị em là những người trước kia ở
 trong buồn sầu: hãy đón nhận dồi dào ơn an ủi dành cho anh chị em” (Xc 
Is 66,10-11). ĐTC đặt câu hỏi: “Đâu là lý do sâu xa của niềm vui ấy? 
Phúc âm hôm nay nói với chúng ta điều ấy, trong Phúc Âm Chúa Giêsu chữa 
lành một người mù bẩm sinh. Câu Chúa Giêsu hỏi người mù là tột đỉnh của 
trình thuật: “Anh có tin nơi Con Người không?” (Ga 9,35). Người ấy nhìn 
nhận dấu lạ Chúa Giêsu làm và tiến từ ánh sáng của đôi mắt đến ánh sáng 
của đức tin: “Lạy Chúa, con tin!” (Ga 9,38). Cần nêu bật sự kiện một 
người đơn sơ và chân thành, dần dần thực hiện một cuộc hành trình đức 
tin; thoạt đầu anh gặp Chúa Giêsu như một “người” giữa bao nhiêu người 
khác, nhưng rồi anh coi Ngài là “một ngôn sứ”, sau cùng đôi mắt anh mở 
ra và anh tuyên xưng Ngài là “Chúa”. Đối ngược với đức tin của người mù 
được chữa lãnh có sự cứng lòng của những người Biệt Phái không muốn chấp
 nhận phép lạ, vì họ từ khước đón nhận Chúa Giêsu là Đức Messia. Trái 
lại, đám đông dân chúng dừng lại thảo luận về những gì đã xảy ra và đứng
 xa xa, dửng dưng. Cả cha mẹ của người mù cũng bị khuất phục vì sợ phán 
đoán của người khác.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
“Còn chúng ta, chúng ta có thái độ nào trước Chúa Giêsu? Vì tội của 
Adam, cả chúng ta cũng bị mù bẩm sinh, nhưng nơi giếng rửa tội, chúng ta
 được ơn thánh của Chúa Kitô soi sáng. Tội lỗi đã làm thương tổn nhân 
loại và dẫn loài người vào trong tối tăm của sự chết, nhưng trong Chúa 
Kitô, cuộc sống mới mẻ và mục tiêu mà chúng ta được mời gọi đạt tới, 
sáng tỏ rạng ngời. Nơi ngài, chúng ta được Thánh Linh củng cố và chúng 
ta đón nhận sức mạnh để chiến thắng sự ác và làm điều thiện. Thực vậy, 
đời sống Kitô là một tiến trình liên tục trở nên đồng hình dạng với Chúa
 Kitô, là hình ảnh con người mới, để đạt tới sự hiệp thông trọn vẹn với 
Thiên Chúa. Chúa Giêsu là 'Ánh sáng thế gian' (Ga 8,12) vì nơi Ngài “tri
 thức về vinh quang Thiên Chúa chiếu tỏa rạng ngời” (2 Cr 8,12) tiếp tục
 tỏ cho thấy trong lịch sử phong trần phức tạp đâu là ý nghĩa cuộc sống 
con người. Trong nghi thức Rửa tội, việc trao nến sáng, việc thắp sáng 
cây nến Phục Sinh lớn tượng trưng Chúa Kitô Phục sinh, là dấu hiệu giúp 
hiểu rõ những gì xảy ra trong Bí tích này. Khi chúng ta để cho cuộc sống
 của mình được mầu nhiệm Chúa Kitô soi sáng, thì sẽ cảm nghiệm niềm vui 
được giải thoát khỏi tất cả những gì đe dọa sự thể hiện viên mãn của 
cuộc sống ấy. Trong những ngày này chúng ta chuẩn bị lễ Phục Sinh, chúng
 ta hãy khơi dậy nơi mình hồng ân đã lãnh nhận trong bí tích Rửa tội, 
ngọn lửa ấy nhiều khi có nguy cơ bị bóp nghẹt. Chúng ta hãy nuôi dưỡng 
ngọn lửa đó bằng kinh nguyện và lòng bác ái đối với tha nhân.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Chúng ta hãy phó thác hành trình mùa chay cho Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ 
Giáo Hội, để tất cả mọi người có thể gặp gỡ Chúa Kitô, Đấng Cứu Thế.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Sau khi ban phép lành cho các tín hữu, ĐTC nói thêm rằng: “Anh chị em 
thân mến, hôm qua, 2-4 là lễ giỗ thứ 6 vị Tiền Nhiệm yêu quí của tôi, 
Đấng Đáng Kính Gioan Phaolô 2. Vì lễ phong chân phước cho ngài sắp đến 
gần, nên tôi không cử hành lễ cầu hồn cho ngài như mọi khi, nhưng tôi 
nhớ đến ngài với lòng quí mến trong kinh nguyện, cũng như tôi nghĩ đến 
tất cả anh chị em. Trong khi chuẩn bị mừng lễ Phục Sinh qua hành trình 
mùa chay, chúng ta cũng vui mừng tiến đến gần ngày mà chúng ta có thể 
tôn kính vị Đại Giáo Hoàng và chứng nhân của Chúa Kitô như chân phước, 
và chúng ta càng phó thác hơn nữa cho sự chuyển cầu của ngài.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
ĐTC cũng lần lượt chào thăm các tín hữu hành hương bằng các thứ tiếng 
chính: Pháp, Anh, Đức, Tây Ban Nha, Croat, Ba Lan và Italia. Với các tín
 hữu nói tiếng Pháp, ngài nhắc nhở rằng: “Trong khi chân thành kiểm điểm
 cuộc sống, chúng ta hãy đón nhận ơn thánh đổi mới của bí tích Thống 
Hối, thanh tẩy cái nhìn của chúng ta. Xin Mẹ Maria, mẫu gương đức tin 
của Giáo Hội, cầu bầu cho chúng ta trong Mùa Chay này!”&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Với các tín hữu nói tiếng Đức, ĐTC cũng nhắc đến phép lạ Chúa Giêsu chữa
 lành người mù bẩm sinh, và nhận định rằng việc Chúa chữa lành đôi mắt 
thể lý ấy không phải là mục đích Chúa nhắm tới. Ngài hướng tới một điều 
cao cả hơn. Chúa Kitô mở đôi mắt tâm hồn cho người mù được chữa lành, để
 anh ta quì gối trước Chúa Giêsu và tuyên xưng rằng: “Lạy Chúa, con 
tin”. Chúa Kitô, Ánh sáng thế giới, cũng sẽ mở đôi mắt chúng ta để nhận 
ra vẻ đẹp của đức tin. Ngài muốn cứu độ cuộc sống chúng ta. Xin Chúa 
tháp tùng anh chị em bằng ơn thánh của Ngài.”&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Hiện diện tại quảng trường có đông đảo các tín hữu Ba Lan. Họ vui mừng vẫy cờ Trắng Đỏ của quê hương.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Cũng nên nói thêm rằng nhân lễ giỗ lần thứ 6 của Đức Gioan Phaolô 2, 
nhiều sáng kiến đã được tổ chức đây đó trong Giáo hội, như tại Đại học 
Giáo Hoàng Thánh Giá của Giám hạt Opus Dei, một hội nghị đã được tổ chức
 và trong số các thuyết trình viên, đặc biệt có ĐHY Angelo Amato, Tổng 
trưởng Bộ Phong thánh. Lên tiếng trong dịp này, ĐHY minh xác rằng Đức 
Gioan Phaolô 2 được phong chân phước, không phải vì ảnh hưởng của Người 
trên lịch sử hoặc trên Giáo hội Công giáo, nhưng vì cách Người sống các 
nhân đức Tin, Cậy, Mến và các nhân đức Kitô giáo. Tuy án phong của Người
 được ưu tiên tiến hành, nhưng tiến trình điều tra được thực hiện rất kỹ
 lưỡng và tỉ mỷ, theo những qui luật mà chính Đức Gioan Phaolô 2 đã ban 
hành năm 1983.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
ĐHY Amato giải thích thêm rằng Giáo hội muốn đáp ứng tích cực hy vọng 
của nhiều tín hữu Công Giáo mong được thấy Đức Gioan Phaolô 2 sớm được 
phong chân phước, nhưng Giáo Hội cũng muốn chắc chắn Đức Cố Giáo Hoàng 
được ở trên trời. Tiến trình phong thánh là một trong những lãnh vực của
 đời sống Giáo hội trong đó cảm thức đồng thuận của các tín hữu, gọi là 
“sensus fidelium” thực sự là đáng kể. Từ khi Đức Gioan Phaolô 2 qua đời 
ngày 2-4-2005, Dân Chúa bắt đầu tuyên xưng sự thánh thiện của Người, và 
mỗi ngày có hàng trăm, nếu không muốn nói là hàng ngàn người đến viếng 
mộ của Người mỗi ngày. Một dấu hiệu khác nữa, đó là con số các tiểu sử 
được xuất bản về Người và con số các tác phẩm của người được dịch và tái
 bản. “Trong tiến trình án phong chân phước, có “Vox populi”, Ý dân, 
phải được tháp tùng bằng Ý Chúa, Vox Dei, là các phép là, và Vox 
Ecclesiae, tiếng nói của Giáo hội, là phán quyết chính thức được ban 
hành sau khi hỏi cung các nhân chứng tận mắt,tham khải ý kiến của các sử
 gia, bác sĩ, thần học và các vị lãnh đạo Giáo hội để kiểm chứng sự 
thánh thiện của ứng viên.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
ĐHY Tổng trưởng Bộ Phong thánh cũng giải thích rằng phong chân phước và 
phong thánh không phải là nhìn nhận sự hiểu biết cao cả của một người về
 thần thọc, hoặc những công trình cao cả của họ. Khi phong thánh, Giáo 
hội chứng thực sự kiện người ấy đã sống các nhân đức Kitô giáo một cách 
ngoại thường và là mẫu gương cho các tín hữu khác. Ứng viên phải được 
cảm nhận như “một hình ảnh của Chúa Kitô”.&lt;br&gt;
&lt;/font&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br&gt;G. Trần Đức Anh OP&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;i&gt;Nguồn: Vietvatican &lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;/font&gt;</description>
            <pubDate>Mon, 04 Apr 2011 03:11:08 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Giáo Hội công nhận 24 vị tử đạo thời cách mạng Pháp và nội chiến Tây ...</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/gi-o-h-i-c-ng-nh-n-24-v-t-o-th-i-c-ch-m-ng-ph-p-v-n-i-chi-n-t-y-ban-nha</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; src=&quot;http://hdgmvietnam.org/Images/News/TinTucGiaoHoiKhapNoi/GMVNGHCGTG_Full_65102273.jpg&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;Giáo
 Hội vừa công nhận hành vi tử đạo của một linh mục Pháp, bị bách hại 
thời Cách mạng, và 23 tín hữu bị sát hại trong cuộc thanh trừng các Kitô
 hữu thời nội chiến tại Tây Ban Nha. Việc công nhận tử đạo vì yêu mến 
Chúa Kitô và vì giữ đức Tin mà chịu thù hận mở đường cho việc phong chân
 phước, không cần phải có bằng chứng phép lạ, nhưng sẽ cần khi tiến hành
 phong hiển thánh. Sáng thứ bảy 2-04, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã 
tiếp Đức Hồng y Angelo Amato, SDB, Bộ trưởng Bộ Phong thánh, và chuẩn y 
việc ban hành các Tông sắc liên quan đến 5 phép lạ, 24 vị tử đạo và các 
nhân đức anh hùng của 6 vị Tôi tớ Chúa thuộc nhiều quốc gia khác nhau.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Vị linh mục Pháp là Tôi tớ Chúa Pierre-Adrien Toulorge, tu sĩ có lời 
khấn thuộc Dòng Kinh sĩ Prémonté, sinh năm 1757 tại La Quièze, chịu tử 
đạo tại Coutances vào tháng Mười 1793.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Các vị tử đạo “vì giữ đức Tin mà chịu thù hận” vào năm 1936, trong cuộc 
nội chiến Tây Ban Nha, gồm 22 tu sĩ và 1 giáo dân: Cha Francisco Stefano
 Lacal, tu sĩ Dòng Hiến sĩ Đức Trinh Nữ Maria, và 21 bạn cùng Dòng, và 
một giáo dân là ông San Jose Candido Castán.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
&lt;/font&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;Theo Zenit&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
</description>
            <pubDate>Mon, 04 Apr 2011 03:08:44 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Thăm trụ sở làm việc của Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới Madrid11</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/th-m-tr-s-l-m-vi-c-c-a-i-h-i-gi-i-tr-madrid11</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img class=&quot;yui-img&quot; style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; alt=&quot;http://tgpsaigon.net/sites/default/files/emvideo-youtube-fzzM-yStRrI.jpg&quot; src=&quot;http://tgpsaigon.net/sites/default/files/emvideo-youtube-fzzM-yStRrI.jpg&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;Madrid
 được chọn để đăng cai Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới lần tiếp theo, từ ngày 
16-21 Tháng Tám 2011, đây là một thành phố với hơn 1.000 năm lịch sử và 
văn hóa, với vẻ quyến rũ của mình, Madrid sẽ được hàng trăm hàng ngàn 
bạn trẻ viếng thăm, tham gia vào một cuộc hội ngộ độc đáo trên thế 
giới... Ta cùng vào xem trụ sở làm việc của đại hội này nhé! &lt;span style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot; tag=&quot;span&quot; class=&quot;yui-tag-span yui-tag&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color: rgb(255, 255, 255);&quot;&gt;- - - - - - - - - - - &lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;iframe title=&quot;YouTube video player&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/fzzM-yStRrI?rel=0&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;500&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</description>
            <pubDate>Fri, 01 Apr 2011 03:37:29 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Suy niệm Đàng Thánh giá thứ Sáu Tuần thánh 2011 tại Colosseum do hai nữ tu ...</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/suy-ni-m-ng-th-nh-gi-th-s-u-tu-n-th-nh-2011-t-i-colosseum-do-hai-n-tu-ph-tr-ch</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;http://hdgmvietnam.org/Images/News/TinTucGiaoHoiKhapNoi/GMVNGHCGTG_Full_3255.jpg&quot; src=&quot;http://hdgmvietnam.org/Images/News/TinTucGiaoHoiKhapNoi/GMVNGHCGTG_Full_3255.jpg&quot; style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;Văn
 phòng báo chí Tòa Thánh cho biết Đức Thánh Cha đã chỉ định Mẹ Maria 
Rita Piccione viết các bài suy niệm Đàng Thánh giá cho ngày thứ Sáu Tuần
 thánh năm nay tại đấu trường Colosseum. Mẹ Maria Rita Piccione, thuộc 
Đan viện Santi Quattro Coronati (Rôma), hiện là Chủ tịch Liên đan viện 
Augustinô (nữ). Phần hình ảnh minh họa mười bốn chặng Đàng Thánh Giá 
truyền thống, in trong tập sách và phát trên đài truyền hình, do nữ tu 
Elena Manganelli thực hiện. Sơ Elena là nữ tu dòng Augustinô tại đan 
viện Lecceto gần Siena, Italia.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Đây không phải lần đầu tiên công việc này được giao cho phụ nữ. Năm 
1993, Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã ủy thác việc soạn các bài suy 
niệm Đàng Thánh giá cho mẹ Anna Maria Canopi, nữ tu dòng Bênêđictô; và 
năm 1995, cho nữ tu Minke de Vries, thuộc một tu viện Tin Lành ở Thụy 
Sĩ.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Năm 2002, 14 giáo dân trong đó có 5 giáo dân nữ thuộc nhiều quốc gia – 
là các phóng viên và thông tín viên cạnh văn phòng báo chí Tòa Thánh – 
đã đồng soạn các bài suy niệm.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Năm ngoái, Đức Thánh Cha đã chỉ định Đức Hồng y Camillo Ruini viết suy niệm Đàng Thánh giá cho ngày thứ Sáu Tuần thánh.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
&lt;/font&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;(Tin tổng hợp)&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;</description>
            <pubDate>Thu, 31 Mar 2011 17:30:46 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Hội đồng Giám mục Việt Nam: họp liên Ủy ban về vấn đề phiên âm và ...</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/h-i-ng-gi-m-m-c-vi-t-nam-h-p-li-n-y-ban-v-v-n-phi-n-m-v-vi-t-c-c-t-n-ri-ng</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; alt=&quot;https://sites.google.com/site/josphamthao/logo-hdgmvn.jpg&quot; src=&quot;https://sites.google.com/site/josphamthao/logo-hdgmvn.jpg&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;Phiên
 âm và viết các tên riêng trong Kinh Thánh và Phụng vụ cũng như các văn 
kiện của Giáo Hội là nhu cầu cấp thiết trong việc in ấn, phổ biến tài 
liệu, cử hành Phụng vụ… Ủy ban Phụng tự đã nhiều lần thảo luận và đề ra 
những quy ước tạm thời để sử dụng. Tuy nhiên, cho đến nay công việc này 
vẫn mới chỉ ở bước đầu, còn phải có sự phối hợp sâu rộng hơn nữa giữa 
các Ủy ban thuộc Hội đồng Giám mục VN và sự quy tụ các chuyên viên thuộc
 nhiều lĩnh vực khác nhau.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Nhằm tìm ra giải pháp thống nhất và thích hợp nhất cho vấn đề này, một 
cuộc họp liên Ủy ban trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam sẽ được tổ 
chức vào ngày 1 tháng Tư 2011* tại Trung tâm Mục vụ Tổng giáo phận 
TP.HCM.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Các Ủy ban sẽ tham gia cuộc họp liên Ủy ban này gồm có: Ủy ban Giáo lý 
Đức tin, Ủy ban Kinh Thánh, Ủy ban Văn Hóa, Ủy ban Giáo dục Công giáo, 
Ủy ban Truyền thông xã hội và Ủy ban Phụng tự.&lt;br&gt;
  &lt;i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;/i&gt;&lt;/font&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;Nguồn: WHĐ&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
</description>
            <pubDate>Thu, 31 Mar 2011 17:20:20 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Sứ Điệp Tòa Thánh Chúc Mừng Các Tín Hữu Phật Giáo</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/s-i-p-t-a-th-nh-ch-c-m-ng-c-c-t-n-h-u-ph-t-gi-o</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; src=&quot;http://www.daminhvn.net/dulieu/hinhanh/phat.jpg&quot; height=&quot;101&quot; width=&quot;100&quot;&gt;VATICAN.
 Hội đồng Tòa Thánh đối thoại liên tôn chúc mừng các tín đồ Phật giáo 
nhân dịp lễ Vesakh, đồng thời cổ võ các tín hữu Kitô và Phật giáo cùng 
tìm kiếm hòa bình, chân lý và bênh vực tự do tôn giáo. Đối với tín đồ 
Phật giáo nguyên thủy, lễ Vesakh kính nhớ các biến cố quan trọng trong 
cuộc đời Đức Phật như đản sinh, thành đạo, viên tịch và nhập niết bàn. 
Tại các nước theo Phật giáo Đại Thừa, như Việt Nam, Đại Hàn và Trung 
Quốc, các biến cố trên đây được mừng vào những ngày khác nhau. Trong sứ 
điệp tựa đề “Trong tự do, tìm kiếm chân lý: các tín hữu Kitô và Phật tử 
sống trong an bình” công bố hôm 31-3-2011, ĐHY Jean Louis Tauran, Chủ 
tịch Hội đồng Tòa Thánh đối thoại liên tôn, viết:&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
 “Dưới ánh sáng của sự trao đổi thân hữu với nhau, như trong quá khứ, 
tôi muốn chia sẻ với các bạn một vài xác tín của chúng tôi với hy vọng 
củng cố những quan hệ giữa các cộng đoàn chúng ta. Trước tiên tôi nghĩ 
đến quan hệ giữa hòa bình, chân lý và tự do. Điều kiện thiết yếu để theo
 đuổi một nền hòa bình chân chính là dấn thân tìm kiếm chân lý. Tất cả 
mọi người đều có nghĩa vụ tự nhiên phải tìm kiếm chân lý, theo đuổi và 
sống một cách tự do theo chân lý (Xc Công đồng chung Vatican 2, Tuyên 
ngôn về tự do tôn giáo 'Dignitatis Humanae', 1). Sự hướng đến chân lý 
như thế mang lại cho tín đồ các tôn giáo khác nhau cơ hội gặp gỡ trong 
chiều sâu và tăng trưởng trong sự quí trọng các năng khiếu của mỗi 
người”.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
 ĐHY Tauran cũng bày tỏ xác tín “Trong thế giới hiện nay, đang phải chịu
 ảnh hưởng của những hình thức chủ nghĩa duy thế tục và cực đoan, nhiều 
khi thù nghịch với tự do chân thực và các giá trị tinh thần, cuộc đối 
thoại liên tôn có thể là một giải pháp khác, nhờ đó chúng ta tìm được 
con đường tốt đẹp nhất để sống trong an bình và cùng nhau hoạt động cho 
công ích. Như ĐGH Biển Đức 16 đã nói, “đối với Giáo Hội, đối thoại giữa 
tín đồ các tôn giáo khác nhau là phương thế quan trọng để cộng tác với 
tất cả các cộng đồng tôn giáo hầu mưu công ích” (Sứ điệp Ngày Hòa Bình 
thế giới 2011, n.11). Cuộc đối thoại như thế cũng là một sự thúc đẩy 
mạnh mẽ để tôn trọng các quyền căn bản của con người về tự do lương tâm 
và tự do phụng tự. Hễ nơi nào tự do tôn giáo được thực sự nhìn nhận, thì
 phẩm giá con người được tôn trọng trong nền tảng của nó; nhờ sự chân 
thành tìm kiếm những gì là chân và thiện, lương tâm và các tổ chức dân 
sự được củng cố; công lý và hòa bình được thiết lập vững chãi” (Xc Sứ 
điệp Ngày Hòa Bình thế giới 2011, n.5).&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Sau cùng, ĐHY Tauran cho biết các tín hữu Công Giáo cầu nguyện để việc 
cử hành lễ Vesakh là một nguồn mạch mang lại sự phong phú tinh thần và 
là cơ hội để tái đẩy mạnh việc tìm kiếm sự thật và sự thiện, để bày tỏ 
lòng từ bi đối với tất cả những người đang đau khổ và cố gắng cùng nhau 
sống trong hòa hợp”.&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
&lt;/font&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt; G. Trần Đức Anh OP&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
</description>
            <pubDate>Thu, 31 Mar 2011 17:18:11 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Lễ tấn phong giám mục giáo phận Giang Môn, Trung Quốc</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/l-t-n-phong-gi-m-m-c-gi-o-ph-n-giang-m-n-trung-qu-c</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; alt=&quot;http://hdgmvietnam.org/Images/News/TinTucGiaoHoiKhapNoi/GMVNGHCGTG_Full_5032731.jpg&quot; src=&quot;http://hdgmvietnam.org/Images/News/TinTucGiaoHoiKhapNoi/GMVNGHCGTG_Full_5032731.jpg&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;Ngày
 30-03-2011, khoảng 1.500 tín hữu đã tham dự lễ tấn phong giám mục giáo 
phận Giang Môn, Trung Quốc. Đây là lễ tấn phong giám mục đầu tiên ở 
Trung Quốc kể từ lễ tấn phong (bất hợp thức) cha Giuse Quách Kim Tài làm
 giám mục Thừa Đức hồi cuối tháng mười một năm ngoái. Cha Phaolô Lương 
Kiến Sâm, 47 tuổi, được phong chức giám mục Giang Môn với sự chấp thuận 
của Đức Thánh Cha đồng thời cũng được chính quyền công nhận. Lễ tấn 
phong giám mục được tổ chức tại Nhà thờ chính tòa Trái Tim Vô Nhiễm Đức 
Mẹ thuộc giáo phận Giang Môn, phía nam tỉnh Quảng Đông. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Khoảng 40 giám mục và linh mục đã đồng tế trong Thánh lễ này cùng với 
hàng trăm tín hữu theo dõi buổi lễ trên các màn hình bên ngoài nhà thờ 
chính tòa. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Đức cha Lương nói rằng ngài cảm thấy hài lòng vì lễ phong chức đã diễn 
ra tốt đẹp. Các giáo sĩ tham dự lễ này đều hiệp thông với Tòa thánh. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Ngài nói: “Thánh giá của tôi thật nặng nề, nhưng tôi phó thác cho Chúa. Người sẽ bảo vệ và giúp tôi chu toàn sứ vụ giám mục.” &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Ngài cho biết sẽ dành ưu tiên cho việc huấn luyện các linh mục và nữ tu 
cũng như giáo dân về mặt thiêng liêng. Có 5 hay 6 tân tòng sẽ được rửa 
tội trong dịp lễ Phục Sinh sắp tới. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Giáo phận Giang Môn trống tòa từ năm 2007, khi Đức cha Phêrô Phaolô Lý Bàn Thạch qua đời, thọ 95 tuổi. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Giáo phận có 20.000 người Công giáo, chủ yếu sống tại các thành phố Phật
 Sơn, Giang Môn, Trung Sơn và 20 ngôi làng. Có 7 linh mục và 20 nữ tu 
giúp mục vụ. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Tại đây có Đền thánh Thượng Xuyên kính thánh Phanxicô Xaviê. Đức cha 
Lương cho biết huy hiệu giám mục của ngài có mang hình thánh Phanxicô 
Xaviê và cha Matteo Ricci. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Đức cha Lương Kiến Sâm sinh năm 1964, rửa tội năm 1985. Ngài thụ phong 
linh mục năm 1991 và phục vụ giáo phận Giang Môn từ năm 1995. Ngài được 
Đức cha tiền nhiệm đặt làm Tổng đại diện giáo phận và được bổ nhiệm giám
 mục tháng 11 năm 2009. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
&lt;/font&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;Theo Zenit&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
</description>
            <pubDate>Thu, 31 Mar 2011 17:16:32 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>300 ngàn người sẽ dự lễ phong chân phước cho Đức Gioan Phaolô 2</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/300-ng-n-ng-i-s-d-l-phong-ch-n-ph-c-cho-c-gioan-phaol-2</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://tgpsaigon.net/sites/default/files/imagecache/main_img/sites/default/files/thanhphong34/popejohnpaulii.jpg&quot; style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;
 Theo ban tổ chức của Giáo phận Roma, sẽ có khoảng 300 ngàn tín hữu tham
 dự lễ phong chân phước cho Đức Gioan Phaolô 2 vào ngày 1-5 tới đây. 
Trong cuộc họp báo sáng ngày 29-3-2011, Cha Cesare Atuire, Giám đốc điều
 hành tổ chức hành hương (ORP) của giáo phận Roma, cho biết con số 300 
ngàn người nói trên có thể thay đổi và ban tổ chức ở trong tư thế sẵn 
sàng đáp ứng sự thay đổi đó. Tổ chức Hành hương của giáo phận Roma, trực thuộc ĐHY Giám quản Roma, là
 ban tổ chức chính thức, cộng tác với chính quyền miền Lazio, tỉnh và 
thành phố Roma, để phối hợp việc tiếp đón các tín hữu về dự lễ phong 
chân phước cho Đức Gioan Phaolô 2. Cha Atuire nói: &quot;Con số 300 ngàn 
người về dự lễ không ở dưới mức độ chúng tôi đã dự trù&quot;. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Trả lời câu hỏi: vậy tại sao ban đầu người ta nói có 2 triệu người về dự
 lễ phong chân phước như hồi Đức Gioan Phaolô 2 qua đời? Cha Atuire đáp:
 Con số nói trên được đưa ra dựa theo số người đến Roma từ khi ĐGH qua 
đời cho đến lễ an táng. Thời gian ấy kéo dài 2 tuần lễ. Nếu người ta 
tổng cộng số tín hữu sẽ tham dự buổi canh thức cầu nguyện tối ngày 30-4 
tới đây tại khu vực Circo Massimo, rồi số người dự lễ phong chân phước, 
sau đó là lễ tạ ơn, thì số người sẽ tăng lên nhiều. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Tổ chức hành hương Roma và ban tổ chức không xin chính quyền thành Roma 
tài trợ ngân khoản nào cho việc tổ chức lễ phong chân phước, xét vì hình
 hình tài chánh khó khăn ở địa phương. Tổ chức hành hương Roma kiếm các 
ân nhân, các ngân hàng hoặc các quỹ tài trợ cho biến cố này. Nếu mỗi tín
 hữu hành hương đóng góp 3, hoặc 4 Euro thì số tiền có thể thu được 1 
triệu 200 ngàn Euro. Phần còn lại của chi phí sẽ được dùng để tái thiết 
nhà trọ và quán ăn cho người nghèo do Caritas đảm trách cạnh Nhà ga 
trung ương Termini của thành Roma. Cơ sở tân trang này sẽ được mang tên 
Đức Gioan Phaolô 2. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Trong cuộc họp báo, Ban tổ chức cũng cho biết vì Quảng trưởng Thánh 
Phêrô không thể chứa hết các tín hữu tham dự lễ phong chân phước, nên sẽ
 có những màn ảnh khổng lồ được bố trí tại khu vực Lâu Đài Thiên Thần, 
Circo Massimo và Quảng trường Risorgimento. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Sau cùng Ban tổ chức phát hành thẻ di chuyển gọi là &quot;Gioan Phaolô 2 
Pass&quot;, giá 18 Euro, người sử dụng có thể di chuyển trong vòng 3 ngày 
trên các phương tiện chuyên chở công cộng như xe bus, xe tram, Metro 
cũng như xe hỏa nối liền Roma với Ostia, xe bus Roma Cristiana dành cho 
du khách. Ngoài ra họ nhận được một túi đồ ăn pic-nic trưa ngày lễ phong
 chân phước và nhiều tài liệu thông tin khác. Thẻ &quot;Gioan Phaolô 2 Pass&quot; 
không phải là vé để dự lễ phong chân phước, vì việc tham dự lễ này hoàn 
toàn miễn phí và mở rộng cho mọi người (Tổng hợp 29-3-2011) &lt;br&gt;
  &lt;i&gt;&lt;br&gt;&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;G. Trần Đức Anh OP &lt;/i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;i&gt; Nguồn: vietvatican &lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 30 Mar 2011 11:17:49 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Sứ điệp Đức Thánh Cha gửi Hội nghị Mỹ châu la tinh về gia đình</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/s-i-p-c-th-nh-cha-g-i-h-i-ngh-m-ch-u-la-tinh-v-gia-nh</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img style=&quot;width: 100px; height: 100px; float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; src=&quot;http://tgpsaigon.net/sites/default/files/imagecache/main_img/sites/default/files/gia_dinh.jpg&quot;&gt;ĐTC
 Biển Đức 16 cổ võ các vị hữu trách của Giáo hội hãy làm tất cả những gì
 có thể để giúp các gia đình Công giáo chu toàn sứ mạng của mình. Ngài 
đưa ra lời kêu gọi trên đây trong sứ điệp gửi Hội nghị các GM đặc trách 
mục vụ gia đình thuộc 23 HĐGM Mỹ châu la tinh và quần đảo Caraibí, cùng 
với các LM liên hệ đang nhóm tại Bogotà, thủ đô Colombia, từ ngày 28-3 
đến 1-4 tới đây. ĐHY Ennio Antonelli, Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh về gia
 đình, đã tuyên đọc Sứ điệp của ĐTC. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Trong sứ điệp, ĐTC nhận định rằng “gia đình là giá trị quí giá nhất đối 
với các dân tộc tại Mỹ châu la tinh,.. nhưng người ta phải đau lòng nhận
 thấy các gia đình ngày càng phải chịu những nghịch cảnh do sự thay đổi 
mau lẹ về văn hóa, xã hội bấp bênh, làn sóng di cư, nạn nghèo đói, các 
chương trình giáo dục coi thường tính dục và những ý thức hệ sai trái 
gây ra. Chúng ta không thể dửng dưng trước các thách đố ấy.. Vì thế, 
không được coi một nỗ lực nào là vô ích để thăng tiến những đóng góp cho
 mỗi gia đình hầu chu toàn sứ mạng là tế bào sinh động của xã hội, là 
vườn ươm trồng các nhân đức, là trường dạy về cuộc sống chung xây dựng 
và an bình, là dụng cụ kiến tạo hòa hợp và là môi trường ưu tiên trong 
đó sự sống con người được đón nhận và bảo vệ trong tinh thần trách 
nhiệm, từ lúc khởi đầu cho đến lúc kết thúc tự nhiên”. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Cũng trong sứ điệp, ĐTC kêu gọi “tiếp tục khích lệ các cha mẹ về quyền 
lợi và bổn phận giáo dục các thế hệ về đức tin và các giá trị làm cho 
cuộc sống con người trở nên xứng đáng”. Ngài cũng khẳng định rằng “Giáo 
Hội hy vọng nơi các gia đình Kitô, mời gọi họ trở nên những chủ thể đích
 thực trong việc truyền giáo và tông đồ, kêu gọi họ ý thức về sứ mạng 
cao cả của mình trong thế giới”. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Để đạt tới các mục tiêu trên đây, ĐTC kêu gọi “tăng cường việc huấn 
luyện cho tất cả những người dấn thân trong công tác truyền giảng Tin 
Mừng cho các gia đình, đồng thời đề ra những hành trình cộng tác với tất
 cả những người nam nữ thiện chí để tích cực bảo vệ sự sống con người, 
hôn nhân và gia đình trong toàn vùng Mỹ châu la tinh”. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Sau cùng, ĐTC cầu chúc tất cả các tham dự viên Hội nghị tại Bogotà khai 
triển những đường hướng mục vụ đã được các HĐGM vạch ra tại Aparecida 
bên Brazil, để giúp các gia đình sống cuộc gặp gỡ sâu đậm với Chúa Kitô,
 qua việc lắng nghe Lời Chúa, cầu nguyện, qua đời sống bí tích và thực 
hành bác ái. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Trong 5 ngày hội nghị, ngoài các buổi thuyết trình và trao đổi các tham 
dự viên còn có cuộc hội thảo nhóm và thánh lễ, cầu nguyện và lectio 
divina, cũng như các sinh hoạt huynh đệ. Hội nghị này do Hội đồng Tòa 
Thánh về gia đình cùng với phân bộ gia đình, sự sống và giới trẻ thuộc 
Liên HĐGM Mỹ châu la tinh triệu tập (SD 29-3-2011)&lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
&lt;/font&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;G. Trần Đức Anh OP &lt;/i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;i&gt; Nguồn: vietvatican &lt;/i&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;</description>
            <pubDate>Wed, 30 Mar 2011 11:11:43 +0100</pubDate>
        </item>
        <item>
            <title>Tòa Thánh tham dự Hội nghị quốc tế về Lybia</title>
            <link>http://www.lesinhdaminh.yolasite.com/tin-giao-hoi/tin-giao-hoi/t-a-th-nh-tham-d-h-i-ngh-qu-c-t-v-lybia</link>
            <description>&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float: left; margin-left: 0pt; margin-right: 1em;&quot; alt=&quot;https://sites.google.com/site/josphamthao/toa-thanh.jpg&quot; src=&quot;https://sites.google.com/site/josphamthao/toa-thanh.jpg&quot; height=&quot;100&quot; width=&quot;100&quot;&gt;Hôm
 nay 29-03-2011, một Hội nghị quốc tế về Lybia diễn ra tại London, Anh 
quốc. Dự kiến có hơn 40 bộ trưởng ngoại giao và đại diện các tổ chức 
chính trong khu vực ​​tham dự Hội nghị, trong đó có Tổng thư ký Liên Hợp
 Quốc Ban Ki Moon, Tổng thư ký Tổ chức Hội đồng Hồi giáo (OIC) 
Ekmeleddin Islanoglu, Chủ tịch Liên minh châu Phi Jean Ping, Thủ tướng 
Qatar và Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton. Thông cáo của Văn phòng báo 
chí Tòa thánh Vatican cho biết: Tòa Thánh cũng tham dự Hội nghị này với 
tư cách quan sát viên. Đại diện Tòa thánh là Đức Tổng giám mục Antonio 
Mennini, Sứ thần Tòa thánh tại Anh quốc. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Trước đó, tại buổi đọc kinh Truyền tin trưa Chúa nhật vừa qua, Đức Thánh
 Cha Bênêđictô XVI đã đưa ra lời kêu gọi về Lybia và Trung Đông. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Đức Thánh Cha nói: “Trước những tin tức ngày càng bi đát về Libya, tôi 
càng thêm lo lắng cho hạnh phúc và sự an toàn của các thường dân, và lo 
ngại về tình hình sử dụng vũ khí đang gia tăng.” &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
“Vào thời điểm căng thẳng hiện nay, càng cần phải tận dụng mọi phương 
tiện ngoại giao sẵn có, để ủng hộ cả những dấu hiệu mờ nhạt nhất của sự 
cởi mở và mong muốn hòa giải giữa các bên liên quan, trong việc tìm kiếm
 giải pháp hòa bình lâu dài. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
“Trong viễn ảnh này, tôi cầu xin Chúa cho sự hòa hợp trở lại với Lybia 
và toàn vùng Bắc Phi. Tôi thành tâm kêu gọi các tổ chức quốc tế và các 
nhà lãnh đạo chính trị cũng như quân sự tức khắc mở cuộc đối thoại và 
ngưng ngay việc sử dụng vũ khí. &lt;br&gt;
  &lt;br&gt;
Tôi cũng nghĩ đến các nhà cầm quyền và dân chúng ở vùng Trung Đông, nơi 
vừa xảy ra một số vụ bạo động. Mong sao tại đây con đường đối thoại và 
hòa giải cũng được ưu tiên trong việc tìm kiếm công lý và chung sống 
huynh đệ.” &lt;br&gt;
  &lt;i&gt;&lt;br&gt;&lt;/i&gt;&lt;/font&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;i&gt;Theo WHĐ&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
  &lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
</description>
            <pubDate>Tue, 29 Mar 2011 15:05:52 +0100</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
